Damn, that’s tough.
All the best for tomorrow but I’m sorry, we don’t have a functionality to restore the plants individually.
If you say you removed glasses, it’s part of the survival game. Unfortunately I can’t make a precedent that will open up a new full time job for me, playing gardener for hundreds of players.
As long as plants are not reliable for you, I rather recommend buying food from the Marketplace / Traders.