As already said before: there won’t be an universe map anymore! This would take away the great new feature of exploration. (let’s call the feature “fog of war”)
How it works is that you only see your neighbor systems. There you can also see if you can jump to them or not. As always make sure you recognize the arrows / warp direction.