Yes, missing chunks is an old and annoying bug we can’t reproduce still…
I assume you tried relogging? From what time was the ship still fully intact?
I tried everything I could think of. I eventually repaired it on a repair bay. Cut through the garden and the crops didn’t even die…very strange…