The rule only applies in starter PvE planets (aka Alliance Cryo and Freelancer Cryo), so I don’t see any problem with looting your backpack.
Following that, typically I don’t loot people and just protect their backpack until they are back, but I made a exception with you, since this is not the first time I see a RED player attacking and killing the traders.