могу ли я вернуть свой БС обратно
Да. Если у тебя есть ID корабля. Пишешь Рексу/Джаше, указываешь ID утерянного корабля, они проверяют: если его не разбил/разобрал кто и он не удалился каким либо вайпом - то вернут.
он стал пренадлежать серверу
Ну значит он был в системе где за него нужно было платить таксу, а у тебя на счету не хватало денег…