CSW made game crash upon entering RE EU, lost player inventory and entire toolbelt items (voidium drill/origin gun)

Hi, @Korgul.

You’re not unlucky. In this case, the reason is that you use GeForce NOW. It’s not officially supported by Eleon.
Therefore it’s a lot more likely to cause bugs, which is also why we in our “Will you recieve help?” documentation have the following:

So, sorry, we can’t help here. I’d highly advise you to play Empyrion directly from Steam. Then we can help for future bugs (which become a lot less common for you).