Rexx my suggestion is to have two types of fame one reputation in the good and infamy in the bad. I think this might help for people to distinguish the bad and the good.
But then again i think the guilty system as a whole is faulty because in pvp we fight against each-other only in terms of factions not in terms of whos guardian or whos pirate.